Регистр символов
Не такой уж и редкий прием использования CSS - принудительное изменение регистров отображаемого текста. Он применяется тогда, когда нужно назначить Лично я не стал бы не стал его использовать при создании нового шаблона. Во многих импортных шаблонах, которые попадались мне на глаза, и которые приходилось изменять, этот прием используется.
Свойству text-transform могут быть присвоены следующие значения:
capitalize - первая буква текста всегда отображается строчной;
uppercase - это свойство заставит браузер отображать текст заглавными буквами;
lowercase - как бы не были написаны буквы в тексте, в браузере они отобразятся строчными буквами;
inherit - указывает, что должно использоваться значение родительского элемента;
none - текст при просмотре будет выглядеть так же как написан.
Чаще всего вебмастерами используется свойство uppercase для меню, кнопки "подробнее"
Если вы очень мало понимаете в css верстке, но хотите исправить шаблон.
Откройте папку templates/название шаблона/css Открывайте все файлы, имеющие расширение css. Ищите в тексте строку со словом uppercase и меняйте на none